Метаморфозы Овидия: история Орфея

 

История Орфея - одна из самых знаменитых историй любви. Овидий (43 г. до Р.Х. - 17  г. от Р.Х.), великий поэт античности, рассказывает эту историю в Metamorphoseon libri, книгах Метаморфоз. “Метаморфозы” представляют собой сборник историй, чаще мифологических по содержанию, и разные рассказы связываются между собой в одну продолжительную поэму. 

Известно, что “Метаморфозы” читались в образованных кругах в Средние века, многие стихи Овидия цитируются в поздне-средневековой полифонической музыке, а эпизоды “Метаморфоз” превращались тогда в новые песни и истории. Иоанн де Грокейо на рубеже XIII и XIV вв. описал практику жест (chanson de geste, cantus gestualis), в которых “повествуется о деяниях героев и трудах отцов церкви”. Концерт Ханны Марти воссоздает традицию таких chanson de geste на тексты Овидия.

Мелодий жест на истории из “Метаморфоз” не сохранилось. Для воссоздания исполнения Овидия Ханна Марти взяла за основу сохранившиеся в средневековых рукописях мелодии од Горация (65 - 8 до Р.Х.), античного поэта, чьи произведения также были хорошо известны в Средние века. В России эта программа исполняется впервые. 

​

​

Концерт состоится 7 октября в

Евангелическо-лютеранском кафедральном соборе свв. Петра и Павла

Москва, Старосадский 7/10 м. Китай-город

Начало 19 00

Справки по телефону 8(800)222-61-00

​

​

​

​